THE DARK KNIGHT

dk


ドイツでオリジナル版(字幕なし)を視聴。
全く英語が聞き取れず、開始20分で断念。

次に英語音声、英語字幕版を視聴。
「こんなこと言ってたのか」と新鮮だったものの、文字を追うのに精一杯で、内容に入り込めず、90分を超えたあたりで疲れて断念。

そして、日本行きの飛行機の中で、ついに日本語字幕版を視聴。
ようやく入り込めたストーリーは、とてもおもしろかった。
↑の写真のバイク?かっこいいし、クリスチャン・ベイルが着ていたアルマーニのスーツもかっこいい。
スパイダーマンとは比較にならない出来である。

それにしても、こうしたアクション映画になると、"My dogs are hungry"すら聞き取れないとは…字幕なしで洋画を楽しめる日は来るのだろうか。

続きを読む »

償い

償い (幻冬舎文庫)償い (幻冬舎文庫)
(2003/06)
矢口 敦子

商品詳細を見る


日本往復の飛行機で読了。
「人の肉体を殺したら罰せられるのに、人の心を殺しても罰せられないのか」がテーマ。

Amazonのレビューでは評価が低いようだ。
「設定にムリがある」「強引」というのが低評価の理由のようだけど、前述の通り、本書はミステリー小説ではなく、特定のテーマを題材にした社会派小説なのだから、ストーリーの出来での評価もありだとは思うけど、主題に対する答えの導き方で評価をするのもありだと思う。

その意味では、僕は作者の言いたいことはわかる。
人の肉体は殺したら二度と蘇らないけど、人の心は決して死ぬことはないのではないか。
現に主人公の日高は、物語の初めでは心が「死んだ」状態だが、最後には元気を取り戻している。

人の心は傷つきやすく、時には死んだと感じることもあるだろう。
しかし、やはりそれは肉体の死とは完全に別物である。
人の心は生き返らせることのできるものであり、そうできることこそが人間の強さであり尊さなのだと、僕は信じたい。

続きを読む »

Tokyo

R0010533


3ヶ月ぶりの東京。
感じたことをいくつか。

1. テレビがきれい
ビックカメラに寄ったのだが、あまりのテレビの美しさに立ち尽くしてしまった。

2. 美食大国
吉野家の牛丼、関西風お好み焼、ものすごく辛い坦々麺、ミシュラン1ツ星の江戸前寿司・・・
何を食べても感動。

3. ウォシュレット
便座があったかい!!
外国人が感動する理由がよくわかった。

4. 異国情緒あふれるコンビニ
東京のコンビニの店員はもはや外国人しかいないのか。
それ自体は別にいいけど、「いらっしゃいませ」も「ありがとうございました」も言わない、接客中も雑談するといった態度はちょっと。。

5. ひとりグローバリゼーション
東京のど真ん中でドイツ人と2人で最後の夜を飲み明かす。
こんなことをする(できる)日が来るとは・・・感無量。

あっという間の3日間だった。
次に帰るのはいつになるだろうか。

続きを読む »

アルケミスト

アルケミスト―夢を旅した少年 (角川文庫―角川文庫ソフィア)アルケミスト―夢を旅した少年 (角川文庫―角川文庫ソフィア)
(1997/02)
パウロ コエーリョ

商品詳細を見る


ページをめくるのにこんなに時間がかかった本は初めてかもしれない。
どのページにも含蓄あり、考えさせられる。

もっと早く出会っていれば、と思う反面、今出会ったからいい出会いになったのだとも思う。
子どもの頃読んでたら、おもしろい本で終わるんだろう。昔は夢を追うことの難しさを知らなかった。
なにしろ、環境が変わるたびに何度も読み返したいと思えるすばらしい本。

��以下、備忘録)
「これは、あるとき野原で見つけたものだ。これをおまえに残す遺産の一部にしようと思っていた。しかし、これで羊を買いなさい。そして野原に行きなさい。いつかおまえにも、私たちの田舎が一番良い場所で、ここの女性が一番美しいとわかるだろう」

「まだ若い頃は、すべてがはっきりしていて、すべてが可能だ。夢を見ることも、自分の人生に起こってほしいすべてのことにあこがれることも、恐れない。ところが、時がたつうちに、不思議な力が、自分の運命を実現することは不可能だと、彼らに思い込ませ始めるのだ」

「結局、人は自分の運命より、他人が羊飼いやパン屋をどう思うかという方が、もっと大切になってしまうのだ」

「まだ手に入れていないものをあげると約束して始めたのでは、おまえはそれを手に入れたいとは思わなくなるだろうね」

「幸福の秘密とは、世界のすべてのすばらしさを味わい、しかもスプーンの油のことを忘れないことだよ」

「僕は他の人と同じなんだ。本当に起こっていることではなく、自分が見たいように世の中を見ていたのだ」

「おまえさんはわしにとって、本当に恵みだった。今まで見えなかったものが、今はわかるようになった。恵みを無視すると、それが災いになるということだ。わしは人生にこれ以上、何も望んでいない。しかし、おまえはわしに、今まで知らなかった富と世界を見せてくれた。今、それが見えるようになり、しかも、自分の限りない可能性に気がついてしまった。そしておまえが来る前よりも、わしはだんだんと不幸になってゆくような気がする。なぜなら、自分はもっとできるとわかっているのに、わしはそれをやる気がないからだ」

「僕はいつでも戻って羊飼いになることができる。僕は羊の世話の仕方を知っているし、それを忘れることはない。しかし、エジプトのピラミッドに行くチャンスは二度とはないだろう」

「決心するということは、まるで、急流に飛び込んで、そのときには夢にも思わなかった場所に連れてゆかれるようなものなのだ」

「私たちは持っているもの、それが命であれ、所有物であれ、土地であれ、それを失うことを恐れています。しかし、自分の人生の物語と世界の歴史が、同じ者の手によって書かれていると知った時、そんな恐れは消えてしまうのです」

「錬金術師は何年もずっと、実験室で金属を純化する火を見て暮らしたのだ。彼らはあまり長い時間、火のそばで過ごしたので、次第次第に世の中の虚飾を捨て去ってしまった。彼らは、金属を純化することは自分自身を純化することだと発見したのだよ」

「人は誰でも、その人その人の学び方がある。彼のやり方は僕とは同じではなく、僕のやり方は、彼のやり方と同じではない。でも僕たちは二人とも、自分の運命を探求しているのだ。だからそのことで僕は彼を尊敬している」

「彼らは自分たちの運命の宝物だけを求めていて、実際に運命を生きたいとは思っていないのだ」

「夢を追求してゆくと、おまえが今までに得たものをすべて失うかもしれないと、心は恐れているのだ」

「傷つくのを恐れることは、実際に傷つくよりもつらいものだと、おまえの心に言ってやるがよい。夢を追求している時は、心は決して傷つかない。それは、追求の一瞬一瞬が神との出会いであり、永遠との出会いだからだ」

「僕が真剣に自分の宝物を探している時、毎日が輝いている。それは、一瞬一瞬が宝物を見つけるという夢の一部だと知っているからだ。本気で宝物を探している時には、僕はその途中でたくさんのものを発見した。それは、羊飼いには不可能だと思えることに挑戦する勇気がなかったならば、決して発見することができなかったものだった」

「おまえが自分の内にすばらしい宝物を持っていて、そのことを他の人に話したとしても、めったに信じてもらえないものなのだよ」

「自分の運命を生きてさえいれば、知る必要のあるすべてのことを、人は知っている。しかし夢の実現を不可能にするものが、たった一つだけある。それは失敗するのではないかという恐れだ」

「もし、第六日目がなかったら、人間は存在しなかったでしょう。銅はずっと銅のままだったでしょう。そして、鉛はずっと鉛のままだったでしょう。すべてのものが、それぞれの運命を持っているということは、本当です。しかし、その運命はいつか実現します。そうなったら、それぞれのものは自分自身をより良いものへと変えて、新しい運命を得なければなりません」

「人生は運命を追求する者にとっては、本当に寛大だ」

続きを読む »

ドレスデンの哀愁

R0010511



フィレンツェの景観をルネサンスの象徴と呼ぶなら、エルベ川から眺めるドレスデンのそれは、戦争と共産主義の象徴だろう。

第二次世界大戦で街は壊滅的に破壊され、ドレスデンは破壊された瓦礫を使って街並みを復興する。
黒焦げの瓦礫と白く新しい石のモザイク模様は、戦争の傷跡を消すことを許さない。

その後東西ドイツが統合。共産主義から資本主義へと体制が変化し、ドレスデンは東ドイツ出身の貧しい都市としてドイツの一部となる。
体制が変われど経済は活性化しない。安価な労働力を求める西の企業は、ドレスデンを通り越してチェコやポーランドへと進出。
東欧諸国が成長曲線を描く中で、東ドイツは取り残される。ドレスデンも例外ではない。
経済大国の一部でありながら、時代に翻弄され、何十年も時間が止まったままだ。

エルベ川のフィレンツェは、ドイツのどの都市よりも美しいが、その美しさはどこか儚く、孤独を感じさせる。

続きを読む »

World wishes Obama well




"If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible, who still wonders if the dream of our founders is alive in our time, who still questions the power of our democracy, tonight is your answer."

"It’s been a long time coming, but tonight, because of what we did on this day, in this election, at this defining moment, change has come to America."

"The road ahead will be long. Our climb will be steep. We may not get there in one year or even one term, but America – I have never been more hopeful than I am tonight that we will get there. I promise you – we as a people will get there."

今の世界の構造の中では、アメリカがこけると世界がこける、ということはこの2年間でほぼ証明されてしまった。
アメリカが変わらない限り、世界はアメリカがこけないように支え続けなければならない。

オバマ大統領のスピーチはカリスマ的である。初めて聞いたときは全身の鳥肌が立った。
今日のスピーチも、僕がアメリカ人だったら涙を流して感動するだろう。
スピーチだけに終わらず、彼が本当の変革をアメリカにもたらしてくれることを切に願う。

続きを読む »

ハッピーマンデー

ひまわり


今日は文化の日なので、日本は3連休。
そういえば10月も体育の日をからめて3連休があった。
9月も敬老の日をからめて3連休が・・・ハッピーマンデーはすばらしい制度だ。

日本に比べて、ドイツは祝日が少ない。少なすぎる。
調べてみると、日本は年間15日で、世界一。一方のドイツも11日あって、そんなに変わらない気もする。

* 元旦(Neujahr): 1月1日
* 聖金曜日(Karfreitag): 復活祭直前の金曜日
* 復活祭(Ostern)
* 復活祭月曜日(Osternmontag): 復活祭の翌日
* メーデー(Maifeiertag): 5月1日
* キリスト昇天祭(Christi Himmelfahrt): 復活祭の39日後
* 聖霊降臨祭(Pfingsten): 復活祭の49日後
* 聖霊降臨祭月曜日(Pfingstenmontag): 聖霊降臨際の翌日
* ドイツ統一記念日(Tag der Deutschen Einheit): 10月3日
* クリスマス(Weihnachtstag): 12月25日、26日

ただ、11日のうち正月とクリスマスで3日あるのだから、実際は8日しかなく、やっぱり少ない。
しかも、年の前半に集中しているから、7月から赴任した僕にはますます少なく感じられるのだろう。

「世界の祝日一覧」によると、ドイツより祝日が少ない国もけっこうある。
バングラデシュとか、ルーマニアとか・・・ボスニア・ヘルツェゴビナに至っては正月とクリスマスを除けばイースターとメーデーの2日だけ!インドネシアも2日だけ!

おもしろくなってさらに調べてみると、日本は祝日は多いが「有給取得日数」は主要国で最低水準のようだ。
一方の欧州各国は有給取得日数が極めて多い。

有給が取りづらい日本人を強引に休ませるために祝日が多いのだと思うと、そして、たとえ祝日があっても一週間の中日とかにあると製造業では工場を止められないから休めなかったりすることを思うと、振り出しに戻るがつくづくハッピーマンデーはすばらしい制度だと思う。

続きを読む »

生きるコント

生きるコント生きるコント
(2008/03)
大宮 エリー

商品詳細を見る


大宮エリーという名前にはピンと来てなかったが、映画「海でのはなし」やNHKの「サラリーマンNEO」の脚本を手がけていたようだ。
「海でのはなし」はエンディングのシーンが今でも印象に残ってるし、「サラリーマンNEO」は大爆笑である。
どんな人なのかと思って読んでみれば、基本笑い話だが、ところどころに謙虚さとプロフェッショナルとしての志の高さを感じさせる内容だった。

「わたしの人生は自虐でできているのだ。だから、肩書きに書いてある映画監督は、わたしの勇気の証である。出演してくれた俳優さん、関わってくれたスタッフに対しての。わたしの肩書きがもし、『クリエーター』などという曖昧なものだったら、どうだろうか。言い訳のように映るのではないだろうか。俺たちはそんな逃げ腰の、逃げ場を用意した人間の映画に関わってしまったのか、と思うだろう。だから、誰になんと言われようと堂々と映画監督、と書くことにしている。もちろん怖いけれど」

役割や肩書に逃げ込むことなく、自分を追い込み、全力で結果を出しにいくのがプロフェッショナルなのだと思う。

続きを読む »

Going to East

0539


「冷静と情熱のあいだ」で有名なフィレンツェ。
訪れたのはちょうど1年前。
開放的で芸術に富み、ルネサンスという言葉の響きをそもまま表現したような街だった。

来週、「エルベ川のフィレンツェ」と称えられるドレスデンに出張する。
戦争の傷跡を残しつつも見事に復興したと聞く。
初めての東ドイツでとても楽しみ。

続きを読む »